Hamm Clinic ha prestado sus servicios en español desde el año 2001. Desde el momento que realiza su primera llamada hasta su última cita de terapia, usted puede hablarnos en el idioma en el que se sienta más cómodo. Nuestro equipo hispanohablante está disponible para ayudarle a solucionar sus problemas y mejorar su vida.
"El personal fue muy sensible y tuvo en cuenta mis necesidades personales"
— Nina
Hamm Clinic acepta a todos. Estamos aquí para usted, sin importar su salud mental, idioma o durante cuanto tiempo necesite cuidados. Nuestros servicios también son asequibles.
Nuestro Equipo preparado y conprensivo esta aqui para ayudarlo a usted. Nuestros psicólogos, trabajadores sociales, psiquiatras, enfermeros/as, terapeutas matrimoniales y de familia certificados y trabajan juntos para ofrecerle el tratamiento que mejor cubra sus necesidades.
Todos nuestros servicios tienen en cuenta el trauma, las diferencias culturales y sin opresiones.
Ofrecemos:
Nuestro preparado y comprensivo equipo de salud está aquí para ayudarle a usted. Tanto si se siente ansioso o deprimido, tiene problemas en su relación, se está recuperando de un trauma o tiene otros problemas en su vida, queremos que se sienta mejor.
Leydi López Rosales es una terapeuta contratada bilingüe en Hamm Clinic. Leydi estudió su MSW en la Universidad de Saint Thomas y obtuvo su licenciatura en Psicología y Español en la Universidad de Wisconsin- Eau Claire. Leydi codirige el grupo de estrés y ansiedad para mujeres hablantes de español y también trata a un número pequeño de clientes individuales. Cree en el poder de las experiencias compartidas y la curación en grupo.
Luis Solis-Reyes es un interno trabajador social clínico bilingüe. Luis tiene una licenciatura en Trabajor Social de la Universidad de Wisconsin-Eau Claire. Está completando su último año de su programa de MSW de la Universidad de Saint Thomas. Luis se enfoca en brindar un entorno seguro y acogedor para todas las personas, donde puedan autoanalizarse y crecer. Como inmigrante de primera generación, Luis es consciente de los factores externos y sistémicos que pueden estar afectando a los clientes en el desarrollo de su identidad. A través de la colaboración, clara y constante comunicación y la autenticidad, Luis se asocia con sus clientes para capacitarlos y identificar sus metas, explorar sus desafíos y procesar sus sentimientos en un entorno seguro y de apoyo. Luis es un trabajardor entusiado de trabajar con personas de diversos orígenes y da la bienvenida a todas las personas independientemente de sus identidades de género, identidades raciales, creencias religiosas / espirituales, orientaciones sexuales y edades.
Yvonne Nobles, Psicóloga de Hamm Clinic, se doctoró en la Universidad de St. Thomas en el año 2000. Durante sus 20 años de trabajo en la clínica, ha trabajado con personas individuales, parejas, familias y grupos de diferentes orígenes raciales, sociales y económicos con diferentes cuestiones de salud mental. Dra. Nobles también está involucrada en la formación y supervisión de nuevos aprendices. La Dra. Nobles cree que los cambios ocurren cuando se crea una relación terapéutica segura y se asegura de crear este ambiente en su trabajo. Ella valora un enfoque colaborativo en el cual el cliente y el terapeuta trabajan juntos para encontrar respuestas ante los desafíos a los que su cliente se esté enfrentando. La Dra. Nobles cree que el contexto familiar y cultural de su cliente son elementos importantes para entender a la persona y el impacto que su pasado tiene en sus problemas actuales. Hija de inmigrantes y hablante nativa de Español, la Dra. Nobles disfruta ayudarle a los inmigrantes y sus familias para poder adaptarse a su nuevo ambiente y a llorar la pérdida de sus vidas anteriores para así dar paso a un nuevo estilo de vida.
Annelise Herskowitz, MSW, LICSW es una trabajadora social clínica bilingüe que cuenta con más de 5 años de experiencia proporcionando terapia individual, de grupo y de pareja. Annelise completó su MSW en Boston University, donde recibió el Premio Herbert S. Strean Memorial Prize por su Mérito Sobresaliente en la Práctica Clínica Psicodinámicamente Orientada. Antes de mudarse a Minnesota, Herskowitz trabajó como psicoterapeuta de planta durante tres años en NYU Langone Family Health Centers. Mientras trabajaba allí se especializó en ofrecer un tipo de psicoterapia en español y en inglés, que tenía en cuenta las diferencias culturales; su trabajo se centró en el vecindario de Sunset Park, Brooklyn, Nueva York, compuesto principalmente por inmigrantes hispanos. La Srta. Herskowitz es una apasionada de las técnicas psicoterapéuticas de terapia cognitiva conductual y psicodinámica, las cuales usa para ayudar a que sus clientes reciban alivio sintomático a la vez que trabajan para lograr cambios duraderos. Annelise tiene amplia experiencia trabajando con supervivientes de violencia doméstica, trauma infantil, relaciones y problemas familiares y cambios de vida. La señora Herskowitz cree en la dignidad y autodeterminación de todos sus clientes sin importar su género, sexualidad y modelos de relación.
