Ayuda Para Todos Los Adultos

Hamm Clinic ha prestado sus servicios en español desde el año 2001. Desde el momento que realiza su primera llamada hasta su última cita de terapia, usted puede hablarnos en el idioma en el que se sienta más cómodo. Nuestro equipo hispanohablante está disponible para ayudarle a solucionar sus problemas y mejorar su vida.

Haga una Cita
"El personal fue muy sensible y tuvo en cuenta mis necesidades personales"
— Nina

Servicios Centrados en el Cliente

Hamm Clinic acepta a todos. Estamos aquí para usted, sin importar su salud mental, idioma o durante cuanto tiempo necesite cuidados. Nuestros servicios también son asequibles.

Nuestro Equipo preparado y conprensivo esta aqui para ayudarlo a usted. Nuestros psicólogos, trabajadores sociales, psiquiatras, enfermeros/as, terapeutas matrimoniales y de familia certificados y trabajan juntos para ofrecerle el tratamiento que mejor cubra sus necesidades.

Todos nuestros servicios tienen en cuenta el trauma, las diferencias culturales y sin opresiones.
Ofrecemos:

  • Terapia Individual, en Grupo, de Pareja y de Familia
  • Evaluación Psicológica
  • Servicios de Psiquiatría

Nuestro preparado y comprensivo equipo de salud está aquí para ayudarle a usted. Tanto si se siente ansioso o deprimido, tiene problemas en su relación, se está recuperando de un trauma o tiene otros problemas en su vida, queremos que se sienta mejor.

L

Photo of Leydi Lopez Rosales MSW, LGSW

Leydi Lopez Rosales , MSW, LGSW

Contract Therapist / TERAPEUTA CONTRATADA

Biografía

Leydi López Rosales es una terapeuta contratada bilingüe en Hamm Clinic. Leydi estudió su MSW en la Universidad de Saint Thomas y obtuvo su licenciatura en Psicología y Español en la Universidad de Wisconsin- Eau Claire. Leydi codirige el grupo de estrés y ansiedad para mujeres hablantes de español y también trata a un número pequeño de clientes individuales. Cree en el poder de las experiencias compartidas y la curación en grupo.

P

Photo of Damaris T. Perez Ramirez MA, LP

Damaris T. Perez Ramirez , MA, LP

Psychologist / PSICÓLOGA

Biografía

Damaris Pérez Ramírez es una psicóloga clínica bilingüe en Hamm Clinic. Damaris nació en Cuba y lleva más de 35 años ejerciendo. Damaris vivió y trabajó en España antes de mudarse a los Estados Unidos. Cuando se mudó a Minnesota, decidió convertir sus estudios y credenciales para poder continuar trabajando en el ámbito del cuidado de la salud mental. Damaris estudió una maestría en Asesoramiento Psicológico en Saint Mary’s University. Tiene una gran experiencia como consejera universitaria y trabajó como profesora de psicología asociada en la facultad de medicina en Cuba. Sus áreas de experiencia son el estrés, ansiedad, depresión, salud psicológica, disfunciones psicosomáticas, problemas en las relaciones y trauma. Proporciona terapia individual, de pareja y familiar. Damaris es una terapeuta certificada en EMDR (desensibilización y reprocesamiento por movimiento ocular). También ofrece a sus pacientes Técnicas de Cuerpo Mente en español e inglés, como por ejemplo la Relajación Progresiva.

F

Photo of Bruce Field MD

Bruce Field , MD

Psychiatrist / PSIQUIATRA

Biografía

El doctor Bruce Field trabaja en Hamm Clinic como psiquiatra a tiempo parcial. El Dr. Field estudió medicina en Temple Medical School en Filadelfia y se especializó en psiquiatría en NYU Medical Center en Nueva York. Después, estudió psicoterapia en Minnesota Institute of Contemporary Psychoanalysis y participó en un programa de certificación basado en el trauma que sufren los refugiados y su recuperación en Harvard Medical School. Tiene una certificación en psiquiatría general y adicciones.

Sus áreas de interés incluyen la psicoterapia, la psiquiatría intercultural, la salud mental de los refugiados, las adicciones y el trauma. También dedica su vida a trabajar con las comunidades minoritarias y marginadas en las Ciudades Gemelas. A lo largo de los años, ha trabajado en Catholic Charities, La Familia Guidance Center, La Clinica, the Center for International Health, Wilder South-East Asian Program, the Center for Victims of Torture, the Veterans Medical Center, Avivo y en consulta privada. Hace unos años, mientras trabajaba en La Familia y La Clínica, comenzó a aprender el idioma de español para así poder ayudar mejor a sus pacientes hispanos; desde entonces, se ha convertido en un apasionado de ese lenguaje.

H

Photo of Annelise Herskowitz MSW, LICSW

Annelise Herskowitz , MSW, LICSW

Licensed Clinical Social Worker / TRABAJADORA SOCIAL CLINICA LICENCIADA

Biografía

Annelise Herskowitz, MSW, LICSW es una trabajadora social clínica bilingüe que cuenta con más de 5 años de experiencia proporcionando terapia individual, de grupo y de pareja. Annelise completó su MSW en Boston University, donde recibió el Premio Herbert S. Strean Memorial Prize por su Mérito Sobresaliente en la Práctica Clínica Psicodinámicamente Orientada. Antes de mudarse a Minnesota, Herskowitz trabajó como psicoterapeuta de planta durante tres años en NYU Langone Family Health Centers. Mientras trabajaba allí se especializó en ofrecer un tipo de psicoterapia en español y en inglés, que tenía en cuenta las diferencias culturales; su trabajo se centró en el vecindario de Sunset Park, Brooklyn, Nueva York, compuesto principalmente por inmigrantes hispanos. La Srta. Herskowitz es una apasionada de las técnicas psicoterapéuticas de terapia cognitiva conductual y psicodinámica, las cuales usa para ayudar a que sus clientes reciban alivio sintomático a la vez que trabajan para lograr cambios duraderos. Annelise tiene amplia experiencia trabajando con supervivientes de violencia doméstica, trauma infantil, relaciones y problemas familiares y cambios de vida. La señora Herskowitz cree en la dignidad y autodeterminación de todos sus clientes sin importar su género, sexualidad y modelos de relación.

Page 1 Page 2

Que Hacemos

Hamm Clinic acepta a todos. Estamos aquí para usted, sin importar su salud mental, idioma o durante cuanto tiempo necesite cuidados. Nuestros servicios también son asequibles.

Haga una Cita

Contactos

Llámenos para programar una cita de admisión hoy.

Numero de telefono: 651-224-0614
Numero de Fax:651-224-5754

Por favor Llame al 911 en caso de emergencia.

Copyright © 2019 - 2022 Hamm Clinic
Skip to content